¿De qué se trata?
La campaña #VisibleWikiWomen invita a enviar fotos, ilustraciones y otras formas de arte representando a mujeres y personas no binarias en el deporte como atletas, aficionadaes, animadoraes, árbitraes, periodistas y todas las posibles variantes de la participación en el deporte a nuestro concurso, en un esfuerzo colectivo para visibilizar a las mujeres negras, marrones, trans, queer, indígenas y discapacitadas y a las personas no binarias en Wikimedia Commons y en Internet.
¿Por qué la pluralidad corporal en el deporte?
El tema de la campaña #VisibleWikiWomen de este año, “#BodyPlurality #CuerposPlurales #CorposPlurais #Imizimba: Celebrando la pluralidad de nuestros cuerpos, tamaños, formas e identidades en línea, se inspiró en parte en las historias y experiencias de mujeres en atletismo, como Santi Soundarajan, o Caster Semenya, quien recientemente ganó su caso contra la discriminación contra el reglamento de World Athletics que durante años vigiló su cuerpo para forzar la conformidad con estándares arbitrarios y coloniales de feminidad.
Y por supuesto, la Copa Mundial Femenina de la FIFA es una gran excusa para explorar el lado deportivo de #VisibleWikiWomxn.
Cuando las mujeres de cualquier forma o tamaño participan en deportes, son examinadas minuciosamente; sus cuerpos, su orientación sexual, su identidad/expresión de género, su ropa y muchos otros aspectos personales de sus vidas, no relacionados con el deporte, son juzgados de una manera muy diferente que a sus pares varones. Usando la Copa Mundial Femenina de la FIFA y los Juegos Olímpicos tan sólo a modo de muestra, es claro que para las mujeres y las personas queer, la pluralidad corporal es sospechosa, debe ser sometida a pruebas violentas y “domesticada”.
Todos estos binarismos de género y constructos sociales sobre el sexo, la sexualidad, la identidad y la expresión de género son ideas coloniales-patriarcales sobre quién puede y quién no puede ser parte de espacios públicos como los estadios deportivos. Laes atletas que caen fuera de estos marcos coloniales normalizados son quienes quedan del lado receptor de capas de violencia y reacciones negativas que afectan desproporcionadamente a las mujeres de color negras, marrones, trans, intersexuales, discapacitadas y queer y aquellaes que se encuentran en las intersecciones de estas marginaciones.
Nuestro concurso #VisibleWikiWomen celebra los cuerpos de las mujeres en los deportes centrando sus voces, imágenes, historias y experiencias en los deportes en toda su diversidad, pluralidad y gloria. También somos conscientes de que ser visibles para muchas mujeres y personas queer, o aquellaes que pueden ser percibides fuera de los binarios coloniales de género, puede ser una forma de resistencia, pero también que permanecer invisibles o anónimes es supervivencia para muchas personas, y que todes tienen derecho a la privacidad.
¿Como participar?
Invitamos a participar en nuestro concurso #VisibleWikiWomxn bajo la temática Cuerpos plurales en los deportes: concurso de arte y fotografía #VisibleWikiWomen en tres categorías:
- Imágenes de mujeres y personas no binarias que participan en cualquier deporte, en cualquier forma (desde atletas hasta fanáticaes), tomadas con consentimiento.
- Imágenes históricas de instituciones culturales y de memoria, archivos comunitarios y personales de mujeres y disidencias en el deporte (asegúrate de cumplir con las reglas de derechos de autor de Wikimedia Commons).
- Ilustraciones, historias visuales y otras formas arte, interpretando el tema “cuerpos plurales en los deportes”.
¿Cuándo?
La participación estará abierta desde el 25 de septiembre hasta el 30 de octubre de 2023, al final del día, en todo el mundo.
Normas
- Hasta 10 envíos de imágenes por participante.
- Consentimiento: los retratos de una persona identificable en un lugar o situación privada deben publicarse con consentimiento. Nuestro formulario de consentimiento está disponible aquí para guiarte.
- Derechos de autoría de creaciones originales (fotografías e ilustraciones): cuando subes tu propio trabajo a Wikimedia Commons, aceptas compartir el trabajo bajo la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual.
- Derechos de autoría de archivos históricos: debes asegurarte de que eres titular / tienes el consentimiento de los derechos de autor de la obra, o de que la obra es de dominio público.
Trabajos ganadores y premios
5 trabajos (sin jerarquía particular) recibirán una tarjeta de regalo de $100 + regalos personalizados (¡sorpresa!), distribuidos por categoría de la siguiente manera:
- 3 fotos
- 1 trabajo artístico
- 1 imagen histórica
¿Necesitas ayuda?
Si tiene preguntas sobre el consentimiento, los derechos de autor, cómo cargar imágenes en Wikimedia Commons y más, envíenos un correo electrónico a visiblewikiwomen[arroba]whoseknowledge.org.
Tenemos una serie de recursos que pueden ayudar, esta es una selección útil para este concurso:
- Cómo subir imágenes para hacer visibles a las mujeres en Wikipedia e Internet
- Cómo crear dibujos para Wikipedia
- Guía para que las instituciones culturales y de memoria hagan visibles a las mujeres en Wikipedia
- Formulario de consentimiento para fotografía (para hacer una copia y adaptarla a su contexto)
¡Presta atención a nuestras redes! Próximamente compartiremos nuestras horas de café, para aquellas personas que necesiten resolver dudas más específicas.
