¡Se necesita un pueblo! Encontrar, fortalecer y sostener comunidades feministas

“Todo lo que vale la pena se hace con otras personas” – Mariame Kaba y Kelly Hayes (Let this Radicalize You: Organizing and the Revolution for Reciprocal Care.)

2025 marca el 8º año y edición de la campaña #VisibleWikiWomen. En los últimos siete años hemos reunido a un colectivo de aliades y amigues de todo el mundo para poner a disposición imágenes de Wikipedia y del resto de Internet imágenes de mujeres, especialmente negras, mestizas, indígenas, trans y no binarias Estamos orgullosas y agradecidas por las miles de imágenes que la campaña ha puesto en línea, y por todos los eventos, reflexiones e intervenciones que hemos realizado a través de #VisibleWikiWomxn.

El problema continúa…

El conocimiento y las contribuciones de las mujeres al mundo son invisibles de muchas maneras. Cuando observamos la invisibilidad de las mujeres en línea, Wikipedia es un buen proxy para explicar por qué este es un tema tan crítico. Menos de la cuarta parte de las biografías de Wikipedia representan mujeres. Muchas biografías de mujeres notables no existen o están incompletas.

La mayoría de las veces, las biografías de mujeres no tienen imágenes. Estimamos que menos del 20% de los artículos de Wikipedia de mujeres importantes tienen imágenes. Sólo el 20% de las imágenes que retratan a seres humanos en Wikimedia Commons representan a mujeres (según https://humaniki.wmcloud.org).

Cuando las caras de las mujeres faltan en Wikipedia, esa invisibilidad se extiende. 500 millones de personas leen Wikipedia cada mes, y es uno de los sitios más visitados del mundo, por lo que las brechas en Wikipedia tienen un gran impacto en Internet en general.

Un gráfico de barras muestra el porcentaje de biografías de mujeres en Wikipedia (25%), mientras que un gráfico de torta muestra el porcentaje de artículos de mujeres con imágenes (20%).

Esas brechas de visibilidad en Wikipedia y en Internet se amplían aún más cuando las mujeres son negras, marrones, trans, discapacitadas, indígenas, no delgadas, o existen en las intersecciones de esas múltiples opresiones y vulnerabilidades.

Tema del Año: «¡Se necesita un pueblo! Encontrar, fortalecer y sostener la comunidad feminista»

Cada año, nos juntamos para debatir la esencia de nuestra campaña anual #VisibleWikiWomen. Hemos probado diversos métodos: propuestas de nuestro equipo, sesiones de lluvia de ideas, pedidos a nuestra comunidad para que compartan sus reflexiones y muchas conversaciones. El resultado siempre es un tema general, impregnado de teoría y práctica feministas, que compartimos con el mundo para que se una a nuestra campaña. Siempre es un placer ver cómo nuestro trabajo refleja las contribuciones colectivas de amigues, aliades y colaboradores a lo largo de los 8 años que llevamos con esta campaña. Y este año, aunque un poco más tarde de lo habitual, no es diferente, pero es especial: queremos visibilizar no sólo rostros individuales, sino, de forma más intencionada, destacar las conexiones y comunidades feministas que sustentan la vida y el trabajo radical.

En casi todas las culturas, al menos las que conocemos y de las que venimos, hay una versión del proverbio, “se necesita todo un pueblo” para criar a un niño/a/e. Nos gustaría adaptarlo a “se necesita un pueblo para sobrevivir en tiempos de policrisis”. La comunidad nos da seguridad, es nuestro cable a tierra y nuestra responsabilidad. Nos sostienen la risa de nuestres hijes, el apoyo de desconocidos, la solidaridad de nuestras compañeras feministas de todo el mundo, los chistes de nuestras amigas y camaradas, y los abrazos de nuestros seres queridos. La comunidad nos recuerda que nuestra humanidad no se define solo por las crisis que enfrentamos. Que podemos abrazarnos con amor y aun así organizarnos para nuestra liberación colectiva.

El desmantelamiento de comunidades ha sido, y sigue siendo, una de las tácticas más efectivas de colonización. Desde la privatización de la tierra hasta la extracción de recursos, desde la militarización de territorios hasta la violencia estatal y las leyes antiderechos, desde el cercamiento de los bienes comunes digitales hasta la mercantilización de nuestras relaciones por parte de las grandes tecnológicas, presenciamos a diario cómo el capitalismo colonial amenaza a nuestras comunidades, especialmente a quienes nos encontramos al margen del poder: personas no blancas, mujeres, migrantes, personas LGBTQI+, trabajadoras sexuales, la clase trabajadora, etc.

Y, aun así, la comunidad sigue siendo nuestro hogar, fuente de conexiones y espacio de construcción de movimiento.

We look towards and lean on each other as the ecosystems for our sustenance. Community is the essential system of support for the majority of the world: from caring for the soil in which we grow our food, to raising funding to keep our collective struggles afloat.

Nos enfrentamos a las contradicciones de la tecnología (y de Internet), que es al mismo tiempo una superestructura que puede servir para dañar, pero también el lugar donde muchas de nosotras hemos encontrado nuestras comunidades.

Nos inspiramos en muchos ejemplos de todos lados, como:

Personas LGBTIQ+ de todo el mundo que han recuperado el acceso a la vivienda abriendo y manteniendo refugios, compartiendo sus hogares o incluso comprando y gestionando sus hoteles comunitarios.
Les trabajadores de la memoria que crean y sostienen nuestros archivos comunitarios contra el borrado.
Las comunidades de mujeres indígenas y defensoras del territorio que colectivamente continúan protegiéndose unas a otras, a sus hijes y a su tierra.
Comunidades y activistas en línea que se crean y sostienen gracias a la solidaridad más allá de las fronteras nacionales coloniales, incluidas las wikimedistas feministas, cuya labor nutre nuestro trabajo de justicia del conocimiento.
Comunidades de artistas (escritoras, poetas, diseñadoras, pintoras, creadoras de fanzines, jardineras, etc.) que crean y curan para nosotres la revolución en formas que hablan el idioma de nuestras almas.
Mujeres constructoras de comunidades que, en medio del genocidio y el desplazamiento, resisten al patriarcado y la colonización, desde Palestina hasta Sudán, el Congo, Haití y más allá.
Trabajadoras migrantes y sus familias en todo el mundo, que construyen los pilares de nuestras economías y enriquecen a las sociedades a través de las fronteras.

Nuestro tema de este año es un llamado a permanecer profundamente comprometides con nuestras comunidades feministas y con la construcción comunitaria como antídotos a la regresión y las amenazas que enfrentan nuestras vidas y nuestro trabajo.

Nuestra resistencia es permanecer conectades unes con otres, disfrutar de la alegría compartida y generar espacio para la pluralidad de nuestras emociones en este momento.

Invitamos a nuestras amigas, aliades y camaradas en la revolución por la libertación colectiva a unirse a la campaña #VisibleWikiWomxn 2025 compartiendo imágenes de ustedes y sus comunidades (con consentimiento), de actividades comunitarias, de comunidades que deberíamos apoyar, comunidades que deberíamos recordar y comunidades que deberíamos celebrar.

También les invitamos a que compartan con nosotres lo que significa para cada une de ustedes la comunidad en este momento.

Nuestro objetivo para 2025

Nuestro objetivo para esta octava edición de #VisibleWikiWomen es aportar 2500 imágenes de mujeres y personas no binarias a Wikimedia Commons, la gran biblioteca multimedia para todos los proyectos de Wikimedia, incluyendo las más de 300 versiones lingüísticas de Wikipedia.

Una vez más nos centraremos en aumentar el número de imágenes de mujeres negras, marrones, indígenas, trans y personas no binarias influyentes que se suban a Wikipedia como parte de la campaña #VisibleWikiWomen.

Para alcanzar este objetivo, les invitamos a todes – organizaciones de mujeres y feministas, instituciones de cultura y memoria, editorxs de Wikipedia, grupos de usuarios, capítulos, y cualquier persona que quiera dar a las mujeres notables la visibilidad y el reconocimiento que merecen. Nos entusiasma volver a colaborar con amigues, aliades y co-conspiradores del año anterior y dar la bienvenida a nuevas alianzas de todo el mundo.

Momentos clave de 2025

#VisibleWikiWomen es ahora una campaña anual, pero ciertas celebraciones y conmemoraciones del año pueden funcionar como momentos especiales para involucrarse. Queremos destacar los siguientes momentos clave para nuestras comunidades a lo largo del año:

Junio: Mes del orgullo LGBTQIA+
5 de septiembre: Día Internacional de la Mujer Indígena
28 September: International Safe Abortion Day28 de septiembre: Día de Acción Global por un aborto legal y seguro
Octubre: Mes de la Historia Negra (Reino Unido, Irlanda, Países Bajos).
Del 25 de noviembre al 10 de diciembre: 16 días de activismo contra la violencia de género
Y más…

¿Cómo participar?

Puedes sumarte a la campaña #VisibleWikiWomen todo el año recolectando y subiendo imágenes de buena calidad en dominio público o bajo licencias libres a Wikimedia Commons, en la categoría VisibleWikiWomen. Dichas imágenes pueden ser fotografías, dibujos de mujeres, o imágenes de sus obras, que cuenten con el debido consentimiento.

Además de subir imágenes a Commons, también puedes participar de la campaña de otras formas:

Organizando o participando en eventos locales en tu comunidad, en los cuales se puedan tomar o subir fotos.
Liberando fotos que hayas tomado de mujeres y personas no binarias bajo licencias libres.
Creando ilustraciones y dibujos.
Promoviendo y dando a conocer esta campaña en redes sociales con los hashtags #VisibleWikiWomen, #VisibleWikiWomxn, #WomenofColors, #BodyPlurality #CuerposPlurales #CorposPlurais #Imizimba y difundiendo la información que compartimos en Facebook, X, e Instagram.
Coorganizando y albergando un evento en línea con Whose Knowledge? para llevar la campaña a tus comunidades locales.
Creando un rincón feminista en tus eventos públicos, instalando un stand fotográfico #VisibleWikiWomen.

¡Y probablemente de muchas más formas! Nos encantaría que nos propongas otras ideas que tengan sentido para ti y tus comunidades.

Si necesitas asistencia adicional para participar en la campaña, envíanos un correo electrónico a visiblewikiwomen[at]whoseknowledge[dot]org.

¿Cómo colaborar?

Contenido

Ayuda a que nuestra campaña sea multilingüe traduciendo nuestra página en Meta, el kit de recursos y las páginas de la campaña de nuestro sitio web a diferentes idiomas.
Haz listas de biografías de mujeres en Wikipedia que todavía no tienen imágenes (por país, por ocupación, por siglo, por actividad) para crear conciencia sobre la brecha visual de género y crear desafíos interesantes para las y los participantes.
Escribe un nuevo artículo de Wikipedia inspirado en una imagen «huérfana» (una imagen de una mujer que todavía no tiene artículo) y usa esa imagen para ilustrarlo.

Difusión

Selecciona y comparte: elige imágenes que te encanten, opcionalmente remíxalas con textos y diseños inspiradores, y simplemente compártelas con los hashtags #VisibleWikiWomen y/o #WomenofColors.
Cobertura colaborativa: si eres periodista, blogger, podcaster o simplemente te gusta difundir ideas en línea, puedes crear contenido sobre la campaña.
Encuentra todo lo que necesitas saber para compartir la campaña en nuestro kit gráfico para redes sociales.

Apoya la campaña

Si formas parte de una organización feminista, una institución cultural y de memoria, un medio de comunicación u otra organización potencialmente interesada, conviértela en una aliada institucional.
Si eres una persona conectada con posibles organizaciones aliadas (como las mencionados anteriormente), ¡cuéntales de esta campaña!
Si tienes conexión con entidades que podrían estar interesadas en financiar y apoyarnos, ¡acércales a la campaña!
Si quieres ofrecerte como voluntario o voluntaria para apoyar la campaña de este año, escríbenos a visiblewikiwomen [arroba] whoseknowledge [punto] org, ¡siempre hay sitio para más socies y aliades!
Si deseas apoyar financieramente la campaña de este año, dona aquí:

Lo que hicimos hasta ahora

En 2018, lanzamos la edición piloto de VisibleWikiWomen, seguida de otras siete campañas exitosas en 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, y 2024.

En 2024, nos embarcamos en el séptimo año de nuestra campaña #VisibleWikiWomen bajo el lema Nuestra resistencia es plural: liberación, paz y solidaridad feminista. Para diciembre de 2024, se habían compartido más de 5000 imágenes a través de la campaña.

Para el lanzamiento de nuestra campaña de este año destacamos:

Imágenes del Photobooth #VisibleWikiWomen en el 15º Foro de AWID en Bangkok, donde tuvimos la increíble oportunidad de documentar la alegría y la pluralidad de más de 200 feministas de todo el mundo. No se nos ocurre mejor momento para compartirlas que el lanzamiento de nuestra 8ª Edición.
Las historias de nuestras amigas y colaboradoras. El año pasado colaboramos con nuestra comunidad en varios proyectos a lo largo del año, incluyendo la convocatoria conjunta con HOLA África de una editatona sobre cultura queer en África coincidiendo con WikIndaba en Johannesburgo, la organización en colaboración con Feminists in Kenya y Africa Feminism de un panel durante el Foro sobre la Libertad en Internet en África, celebrado en Dakar, así como el apoyo a wikimedistas de Ghana para documentar a las mujeres en Accra.
#VisibleWikiWomen en la CSW63: En marzo, las mujeres se reunieron en las calles de Nueva York para la 63ª Sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer. Nos sumamos para formar parte del momento de conmemoración de los 30 años de la Plataforma de Acción de Beijing; y tomamos algunas fotos incluyendo algunas mujeres y personas queer que estuvieron en Beijing en 1995, las que se adhirieron a la protesta de la carpa lésbica, y muchas otras, que dijeron que sí, cuando les preguntamos si podíamos tomarles una foto.

En un mundo marcado por divisiones cada vez más profundas, este año en #VisibleWikiWomen te invitamos a honrar a la comunidad como un modo de resistencia. Juntas, creemos puentes y fortalezcamos nuestro poder colectivo.

Recursos

Si nunca antes has subido imágenes a Wikipedia o Wikimedia Commons, no te preocupes, ¡podemos ayudarte! Creamos este kit de recursos #VisibleWikiWomen, donde encontrarás instrucciones y consejos prácticos sobre cómo navegar por el Wikiverso y especialmente cómo usar Wikimedia Commons.

El recurso Cómo subir imágenes para hacer visibles a las mujeres en Wikipedia e Internet es particularmente útil, ya que te guiará a través del proceso de cargar imágenes para esta campaña.

Otros recursos relacionados que te pueden ayudar:

…y si necesitas inspiración, aquí hay algunas listas de artículos en Wikipedia a las que les faltan imágenes de mujeres.

VisibleWikiWomen 2025