#VisibleWikiWomen 2021

Depuis trois ans, un collectif composé de partenaires et d’ami·es de par le monde a mis en ligne plus de 15000 images de femmes remarquables sur Wikipédia et sur le reste d’Internet. Nous en sommes fières et reconnaissantes de cette réussite collective. Cependant, nous sommes conscientes que beaucoup reste à faire. Il manque encore, sur Wikipédia et le reste d’Internet, beaucoup d’images de femmes importantes et influentes, en particulier de femmes noires, de couleur, indigènes et trans.

Bienvenue à la campagne #VisibleWikiWomen 2021! Rendez-vous du 8 mars au 8 mai pour la quatrième édition de la campagne. Permettons à toutes les femmes d’être pleinement vues et reconnues !

Les connaissances des femmes et leurs contributions sont invisibles de multiples manières. Wikipédia est un bon proxy pour illustrer pourquoi la question de l’invisibilité des femmes en ligne est un enjeu crucial : moins d’un quart des biographies sur Wikipédia concernent des femmes, et beaucoup de biographies de femmes remarquables n’existent pas ou sont incomplètes.

La plupart du temps, les biographies de femmes ne comportent pas d’image. On estime que moins de 20% des articles Wikipédia sur des femmes importantes comportent des photos. Et, si les visages des femmes sont absents de Wikipédia, cette invisibilité se propage. Les manques sur Wikipédia ont d’importantes répercussions sur Internet au sens large : un demi-milliard de personnes consulte Wikipédia chaque mois, et c’est le cinquième site le plus visité au monde.

Nos projets pour 2021

Le thème pour cette campagne 2021 va être « Réalités féministes : vivre notre résistance et notre libération ». Inspirées par notre partenaire, l’Association pour les droits des femmes dans le développement (AWID), nous avons décidé de célébrer les femmes et les personnes trans et non-binaires qui, au cours de l’Histoire, ont incarné les valeurs féministes visant à résister et à mettre fin au patriarcat, au capitalisme, au racisme et à de nombreux autres systèmes de pouvoir et de privilège.

Porté par les résultats des campagnes précédentes, notre objectif pour cette quatrième édition de #VisibleWikiWomen est de mettre en ligne 5000 images de femmes remarquables sur Wikimedia Commons, la grande bibliothèque multimédia de tous les projets Wikimédia, dont la liste des 317 versions de Wikipédia en différentes langues.

Nous allons de nouveau « célébrer les couleurs de #VisibleWikiWomen » via un effort ciblé pour augmenter le nombre d’images de femmes noires, de couleur, indigènes et trans qui sont ajoutées à Wikipédia dans le cadre de la campagne #VisibleWikiWomen.

Pour atteindre cet objectif, vous êtes tous·tes invité·es : organisations féministes et de femmes, institutions culturelles et de mémoires, éditeur·rices, groupes d’utilisateur·rices et chapitres de Wikipédia, et quiconque qui veut donner aux femmes remarquables la visibilité et la reconnaissance qu’elles méritent. Nous nous réjouissons de collaborer à nouveau avec nos super amigxs et ami·es des années précédentes et d’accueillir de nouveaux partenaires du monde entier. Cette année, nous comptons étendre et renforcer notre collaboration avec des partenaires en Afrique.

Comment participer ?

Vous pouvez rejoindre la campagne #VisibleWikiWomen en collectant et ajoutant des images de bonne qualité, dans le domaine public ou sous licence libre, dans la catégorie VisibleWikiWomen de Wikimedia Commons. Ces images peuvent être des photos ou des dessins de femmes, ainsi que des images de leur travail, avec les autorisations nécessaires.

Vous pouvez également participer en :

  • Organisant ou participant à des événements locaux dans vos communautés où des photos peuvent être prises ou ajoutées
  • Publiant vos photos de femmes remarquables sous licence libre
  • Créant des illustrations et des dessins
  • Faisant la promotion et donnant de la visibilité à ce projet en en parlant autour de vous et en utilisant les hashtags #VisibleWikiWomen et #WomenofColors sur Facebook, Twitter et Instagram.

Il existe probablement beaucoup d’autres manières de participer ! Nous serions ravies que vous ayez de nouvelles idées qui soient le plus pertinentes pour vous et vos communautés.

Si vous avez besoin de soutien pour participer à la campagne, n’hésitez pas à nous contacter à visiblewikiwomen[arobase]whoseknowledge[point]org.

Comment s’impliquer ?

Voici d’autres manières de soutenir la campagne #VisibleWikiWomen :

Contenus

  • Aidez-nous à rendre notre campagne multilingue en traduisant notre page Meta, notre kit de ressources et les pages campagne de notre site en différentes langues.
  • Faites des listes de biographies Wikipédia de femmes sans images (par pays, profession, siècle, domaine) pour sensibiliser à la question des inégalités visuelles de genre et créer des défis intéressants pour les participant·es.
  • Ecrivez un nouvel article Wikipédia inspiré par un portrait de femme « orphelin » (une image sans article) et utilisez cette image pour l’illustrer.

Diffusez la campagne

  • Curation et partage : sélectionnez des images qui vous plaisent, potentiellement agrémentées de textes inspirants et d’art, et partagez-les avec les hashtags #VisibleWikiWomen et/ou #WomenofColors.
  • Couverture média collaborative : si vous êtes journaliste, bloggeur·euse, podcasteur·euse ou que vous aimez tout simplement partager des idées sur Internet, vous pouvez créer du contenu sur la campagne.

Soutenez la campagne

  • Si vous êtes une organisation féministe, une institution culturelle ou de mémoire, un média ou une autre organisation partenaire potentielle, vous pouvez devenir un partenaire institutionnel.
  • Si vous êtes une personne connectée avec des partenaires potentiels mentionnés ci-dessus, parlez-leur de la campagne !
  • Si vous êtes en lien avec des potentiels financeurs de la campagne, présentez-leur l’initiative !
  • Si vous voulez vous porter volontaire pour soutenir la campagne, écrivez-nous à visiblewikiwomen[arobase]whoseknowledge[point]org, il y a toujours de la place pour de nouveaux et nouvelles allié·es !
  • Si vous souhaitez soutenir financièrement la campagne de cette année, cliquez ici :

Donate button

Ce que nous avons accompli jusqu’ici

  • En 2018, nous avons lancé l’édition pilote de VisibleWikiWomen, suivie par deux autres éditions réussies en 2019 et 2020. Parmi les réussites de la campagne l’année dernière :
  • La troisième édition de la campagne #VisibleWikiWomen 2020 a eu lieu en pleine pandémie. En dépit de cela, nos partenaires (des communautés Wikimédia, des organisations féministes et des GLAM : galeries, bibliothèques, archives et musées) ont ajouté plus de 3000 images de femmes sur Wikimedia Commons et Wikipédia. Ils ont continué à ajouter des photos à la catégorie VisibleWikiWomen_2020 sur Commons toute l’année, y compris après la fin de la campagne en mai, et elle compte désormais plus de 4000 images.
  • Ces trois dernières années, la campagne #VisibleWikiWomen a permis d’ajouter plus de 15 000 nouvelles images à Wikimedia Commons et Wikipédia.
  • Cette année, en réponse à la situation de pandémie dans laquelle nous étions (et sommes toujours), le thème de la campagne était « les femmes dans les infrastructures critiques du care ». Nos posts sur les réseaux sociaux rendant hommage aux docteures, infirmières et agricultrices sont ceux qui ont rencontré le plus de succès.
  • Lors de cette édition, nous avons organisé notre premier #VWW edit-a-thon bilingue. Nous nous sommes associées à la campagne #SheTransformsTech de World Pulse et à la campagne Take Back the Tech de l’Association pour le progrès des communications (APC) afin de partager nos bonnes pratiques et expertise avec leurs communautés féministes. Cet événement nous a permis de développer, tester et améliorer nos méthodologies pour familiariser nos nouveaux partenaires à Wikimedia Commons et à Wikipédia. Nous avons enregistré les sessions de formations et en avons fait des contenus de formation disponibles pour toute personne cherchant à rendre les femmes plus visibles sur Wikipédia et au-delà.
  • En 2020, nous avons noué des partenariats avec 13 nouvelles organisations qui ont rejoint nos partenaires existants.

Nos partenaires & ami·es

2018 ▾

Fermer

2019 ▾

Fermer

2020 ▾

Fermer



Cette année, nous sommes ravies d’avoir ces formidables partenaires :

Ressources

Si vous n’avez jamais ajouté d’images à Wikipédia ou Wikimedia Commons, pas d’inquiétude : on a tout prévu ! Nous avons créé ce kit de ressources #VisibleWikiWomen, qui contient des instructions et conseils pratiques pour naviguer dans le Wikiverse, et notamment pour utiliser Wikimedia Commons.

Nous vous recommandons en particulier la ressource Comment mettre en ligne des images pour rendre visibles les femmes sur Wikipédia et sur Internet (pour l’instant non disponible en français) qui vous guidera tout au long du processus de mise en ligne d’images pour cette campagne.

D’autres ressources utiles (pour l’instant non disponibles en français) :

…et si vous avez besoin d’inspiration, voici des listes de biographies de femmes sur Wikipédia sans images.


Traduit par : Soizic Pénicaud

Dernière mise à jour: 9 Mars, 2021