إصدار فريق “الأرشيف والذاكرة التحرّرية” (Liberatory Archives and Memory) في Whose Knowledge؟

كيف يتم استخدام المحو المقصود للميراث التاريخي والثقافي الفلسطيني كوسيلة حرب، وما هي التأثيرات بعيدة المدى على المجتمع والهوية الفلسطينية؟

إحصائيات

• الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني

تقارير

• التدمير الإسرائيلي للأرشيفات، المكتبات والمتاحف في غزة، تشرين أول 2023- كانون ثاني 2024 عن منظمة ” مكتبيون ومؤرشفون من أجل فلسطين”

يوثّق هذا التقرير الدمار الذي أُلحق بميراث غزة الثقافي من تشرين أول 2023 حتى كانون الثاني 2024، ويفصّل التدمير الذي ألحقته القوات الإسرائيلية بالأرشيفات، والمكتبات والمتاحف. يركّز التقرير على خسارة التوثيقات التاريخية، الكتب والمصنوعات اليدوية القيّمة، ويذكر المؤرشفين والمكتبيين الذين استشهدوا وبهذا يذكرون استراتيجية أوسع لمحي الثقافة والتاريخ الفلسطيني. تعرقل جرائم الحرب هذه حق الشعب الفلسطيني بتقرير مصيره، وتظهر الهجوم البنيوي على الذاكرة والميراث الفلسطيني الجمعي. انقروا هنا لقراءة التقرير، هنا لقائمة المصادر الكاملة (بالانجليزية) في موقع مكتبيون ومؤرشفون من أجل فلسطين (بالانجليزية)

• . تقرير عن آثار الحرب الأخيرة لعام 2023م على التراث الثقافي في قطاع غزة- فلسطين (نشره آنش الشبكة العربية لمنظمات المجتمع المدني لحماية التراث الثقافي في 7 تشرين الثاني، 2023)

يفصّل التقرير تأثير حرب عام 2023 على التراث الثقافي في غزة ويشدّد على تدمير المواقع التاريخية والدينية التي تعتبر شديدة الأهمية للهوية الفلسطينية. في الشهر الأول كان هنالك أكثر من 10،000 قتيل، ثلثهم من الأولاد وكان تهجيراً واسعاً للسكان، وقد تفاقمت الخسارات بسبب الحصار وزادت من الأزمة الإنسانية. يزوّدنا التقرير بالخلفية التاريخية عن غزة، ويعد المواقع التي تم إلحاق الضرر بها أو هدمها بما يشمل الثقافة المادية مثل المساجد، الكنائس والمواقع الأثرية، ويُظهر بذلك الخسارة الثقافية الكبيرة أثناء العنف المستمر. يصنّف التقرير أيضاً التراث المعماري، بما يشمل المساجد، الكنائس، القصور، والمدارس، ويوفّر المخطّطات للمواقع الأثرية في قطاع غزة. يفصّل التقرير أيضاً أنواع الهجومات على هذه المواقع، إن كانت قُصفت بشكل مباشر أم لا.

لقراءة التقرير، انقروا هنا.

• الأبارتهايد الثقافي: المحو الإسرائيلي للإرث الفلسطيني في غزة (نشرته مؤسسة “الحق” في 22 شباط، 2024)

يستند هذا التقرير على بحث قامت به Forensic Architecture وهي مجموعة بحث من لندن، تستخدم وسائل المصدر المفتوح لوضع خريطة للمواقع الأثرية ذات الأهمية القصوى في غزة الواقعة تحت الإحتلال. يُظهر التقرير كيف يخدم التدمير الاسرائيلي المقصود للمواقع الأثرية الفلسطينية أجندة أوسع لمحي التاريخ والهوية الفلسطينية. يشدّد التقرير على القصف الإسرائيلي للمواقع الأثرية، الحصار وتأثيره على العمل الأثري وأهمية الميراث الفلسطيني للهوية والحقوق الفلسطينية حسب القانون الدولي. انقروا هنا لقراءة التقرير (بالإنجليزية)، إصدارات مؤسسة “الحق” باللغة العربية.

• التقرير الأولي الثاني حول أضرار القطاع الثقافي، إصدار وزارة الثقافة الفلسطينية. (7 أكتوبر 2023-11 فبراير 2024)

يوثّق التقرير الأولي الثاني الضرر الذي تسببه القصف الإسرائيلي للميراث الثقافي في غزة من السابع من تشرين الأول حتى السادس من كانون أول 2023. يفصّل التقرير محو المباني التاريخية، المساجد، الكنائس، المؤسسات الثقافية والمتاحف، وكذلك استشهاد وجرح عدد كبير من الفنانين، المثقفين، والعاملين في مجال الثقافة. يُبرز التقرير الخسارة الثقافية والنفسية وأعمال إسرائيل المقصودة لمحو الهوية الفلسطينية والميراث الفلسطيني. يؤكّد التقرير صمود الشعب الفلسطيني في ظل الإبادة الثقافية المستمرة والعدوان المستمر. هذا أيضاً التقرير الوحيد الذي يوثّق النساء الشهيدات. يمكن قراءة التقرير هنا.

مقالات إخبارية

• عندما يصبح الحامون مسببو الضرر: تركيبة هدم الدولة للميراث الثقافي (24 نيسان 2024)

يناقش هذا المقال كيف تسببت دول مثل إسرائيل وروسيا بالضرر للمواقع الأثرية الثقافية في غزة وأوكرانيا. غالباً ما يكون هذا الضرر مقصوداً ويهدف لمحي الهويات الثقافية وكتابة تاريخ القوى من جديد. يبحث المقال أمثلة من الحاضر والماضي ويشدد على التأثير على الهويات والثقافات المحلية. يشدّد المقال الحاجة الماسّة للتعاون والقانون الدولي لحماية الميراث الثقافي وضمان المحاسبة في هذه الحالات.

المقال هنا (بالإنجليزية).

• قطاع غزة: تقييم الأضرار (نُشر في 10 نيسان 2024)

قامت اليونيسكو بالتقييم الأولي للأضرار التي لحقت بالممتلكات الثقافية من خلال المتابعة عن بعد للصور الساتلية والتحليل الذي يقدّمه معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث/ مركز الأمم المتحدة المعني بالسواتل، وذلك نظراً لاستحالة إجراء تقييم ميداني في ظل الظروف الراهنة.

لقراءة المقال.

• اليونيسكو تؤكد تسبب الضرر ل-43 موقع ثقافي أثري في غزة (نُشر في 23 نيسان 2024)

أكدت اليونسكو تسبب الضرر ل-43 موقع ثقافي أثري في غزة بسبب العدوان المستمر الذي بدأ في 7 تشرين أول، 2023. يشمل هذا 10 مواقع دينية، 24 مبنى تاريخي أو فني، ومستودعين متحركين من الممتلكات الثقافية، ثلاثة مواقع تذكارية، متحف واحد، وثلاثة مواقع أثرية. هذه المعلومات مبنية على الصور الساتلية والتحليل عن بعد. دعت اليونيسكو جميع الجهات الالتزام بالقانون الدولي ولحماية الميراث الثقافي وشدّدت على طبيعته المدنية.

يمكن قراءة المقال هنا (بالإنجليزية).

عن الأرشيفات

• مقال: أشخاص الأرشيف: عن التاريخ الشفوي الفلسطيني

“… أهمية التاريخ الشفوي هي ليست مسألة للحفاظ على قصص لم تُحكى بعد، بل هي اشتباك الماضي بالحاضر”.

يصف هذا المقال مركز الجنى وأرشيفات التاريخ الشفوي مثل أرشيف التاريخ الشفوي الفلسطيني وأرشيف النكبة. تبحث الكاتبة عدم مرئية العمل الأرشيفي والأشخاص خلف الإنتاج التاريخي الشفوي الذي جُمع من الفلسطينيون في فلسطين ولبنان. يشمل المقال مقاطع صوتية من مقابلات مع معتز دجان (فنان فلسطيني من القدس ومؤسس شريك لمركز الجنى), كوكب شبارو (مكتبية في جامعة كولومبيا والرئيسة السابقة للأرشيفات وقسم المجموعات الخاصة في الجامعة الأمريكية ببيروت، ومحمد زيدان (مؤسس شريك لأرشيف النكبة مع ديان ألين).

لقراءة المقال (بالإنجليزية).

• محادثة ضد الإبادة: وضع خارطة لمستقبل فلسطين، أرشيف واحد بعد الآخر.

“لقد خسرنا جميع سجلات الحكومة الفلسطينية، لقد خسرنا شهادات الميلاد وشهادات الوفاة، الشهادات الطبية، شهادات البنوك، شهادات الميناء، سجلات ملك الأراضي، خسرنا كل ما يمكن أن يوحّد بين جغرافيتنا و تاريخنا”- د. سليمان أبو ستة

غادة دمشق، منسقة في هيئة أرض فلسطين، مكتبية و مؤرشفة تتحدث مع د. سلمان أبو ستة، مؤسس ورئيس هيئة أرض فلسطين. المحادثة هي عن الحفاظ على الأراضي الفلسطينية من خلال جمع خرائط الأراضي وإعادة بناء ذاكرة القرى من خلال الهندسة المعمارية والجهود الأرشيفية. انظروا الى أطلس فلسطين، 1871-1877.

استضافت المحادثة د. جميلة غدار وتام رايان دفاعاً عن حياة الفلسطينيين، الميراث والأرض في رابطة المكتبيين الشرق أوسطيين. شملت المحادثة نداء للعمل (نداء للأرشيف ضد الإبادة: أرشيفيون وعمال الذاكرة من أجل فلسطين والزملاء الفلسطينيين) الذي صدر في 4 حزيران 2024، من قبل “نكبة وثائقية: مجموعة قراءة للتحرّر الأرشيفي في فلسطين وما بعد فلسطين”.

يمكنكم الاستماع للمحادثة هنا، وقراءة المصادر الكاملة هنا.

Reading Lists  Allyship, Decolonization, Marginalized Communities  Marginalized Communities