Este evento ha terminado.
Nos gustaría expresar nuestra profunda gratitud a lxs maravillosxs participantes de la editatona #VisibleWikiWomen, y a nuestros increíbles socixs Dominemos la Tecnología (APC) y SheTransformsTech (World Pulse).
Puedes ver las imágenes que se cargaron durante el evento y durante la campaña #VisibleWikiWomen aquí.

---

¿De qué se trata?

#VisibleWikiWomen es una campaña anual para hacer visibles a todas las mujeres, especialmente a las mujeres negras, mestizas, indígenas y trans, en Wikipedia y en Internet en general. Esta campaña global reúne a organizaciones de mujeres y feministas, instituciones culturales y de memoria, editoras y editores de Wikipedia, en un esfuerzo mundial para reducir la brecha de género y la falta de imágenes de mujeres en la mayor enciclopedia gratuita en línea.

Debido al COVID-19, el mundo atraviesa una experiencia colectiva de profunda ansiedad e incertidumbre. También es un momento profundamente importante para la solidaridad y el apoyo colectivos. Muchas veces nos extraña no «ver» a las mujeres que forman parte de la infraestructura crítica de cuidados que nos mantiene en funcionamiento en estos momentos: trabajadoras de sanidad y transporte, servicios de emergencia y alimentos, cuidadoras, activistas, científicas, líderes políticas y más…

Reconozcamos, afirmemos, apoyemos y celebremos a estas increíbles mujeres a las que rara vez vemos y apreciamos en nuestra vida diaria. Aunque muchas de nosotras estamos aisladas físicamente, sentimos que #VisibleWikiWomen es más importante que nunca: podemos unirnos virtualmente para poner en línea las caras, el trabajo y la sabiduría de las mujeres que faltan en el conocimiento y las historias compartidas del mundo.

Objetivos

Hacer visibles a las mujeres en línea, crear un espacio seguro para la solidaridad y la sororidad en estos tiempos difíciles, compartir consejos y trucos para cargar imágenes en Wikimedia Commons (el repositorio de archivos de imágenes para Wikipedia) ¡y divertirnos!

Organizadores

• WhoseKnowledge?
• Take Back The Tech y
• #SheTransformsTech – World Pulse

¿Qué haremos?

Juntas, nos reuniremos para subir imágenes de mujeres en buena calidad, que estén en el dominio público, o bajo licencia libre, a Wikimedia Commons bajo el Categoría VisibleWikiWomen_2020. Estas imágenes pueden ser fotografías o dibujos de mujeres, así como imágenes de su trabajo, con el debido consentimiento.

Comenzaremos con una capacitación rápida sobre cómo subir imágenes a Commons y luego pasaremos a una conversación grupal donde las personas participantes pueden hacer preguntas y compartir sus experiencias participando en la campaña.

¿Cuando?

• Sábado 9 de mayo: capacitación en línea a las 12 p.m. UTC (sesión de inglés) y 3p.m. UTC (sesión en español). Cada sesión será una videollamada de una hora y media de duración.
• Del 9 al 12 de mayo – carga de imágenes a Wikimedia Commons en el momento preferido por cada participante.
• Lunes 11 de mayo: sesión de preguntas y respuestas en línea para resolver dudas y problemas. 2pm UTC (sesión en inglés) y 5pm UTC (sesión en español).

¿Dónde?

• Plataformas: sala Jitsi + chat (protegido con contraseña), Etherpad.
• Sitios web: Wikimedia Commons, Wikidata, Wikipedia.
• Grabación y transmisión: canal de YouTube de WhoseKnowledge?.

Recursos

Hay guías #VisibleWikiWomen disponibles en inglés, español, portugués y árabe.

Encontrar o crear imágenes

• Cómo encontrar imágenes libres: EN – ES – AR –PT
• Cómo solicitar donaciones de imágenes: EN – ES – AR –PT
• Creando dibujos para Wikipedia: EN – ES – AR –PT

Subiendo imágenes

• Cómo subir imágenes a Wikimedia Commons: EN – ES – AR –PT

Licencias

• Agregando imágenes a Wikipedia qué hacer y qué no: EN – ES – AR –PT
• Consentimiento para imágenes en Wikipedia: EN – ES – AR –PT

Lista de trabajo

Crearemos una lista preliminar de mujeres cuya imagen aún faltan en Wikipedia, y nos encantaría que sugieran y le agreguen nombres. Para este evento, nos gustaría centrarnos en mujeres que trabajan en las infraestructuras críticas de cuidados: trabajadoras de sanidad y transporte, servicios de emergencia y alimentos, cuidadoras, activistas, científicas, líderes políticas, etc. Dicho esto, imágenes de mujeres de todos los orígenes y campos de trabajo son siempre bienvenidas y la actividad no se limita a imágenes en los campos mencionados.