VisibleWikiWomen 2026: ¿De quién son los datos que cuentan nuestras historias?

Collage artístico y colorido con la pregunta «¿De quién son los datos que cuentan nuestras historias?» superpuesta. El diseño incluye la fotografía de una mujer negra. La imagen es una fotografía en dos tonos, magenta y rosa, con una parte pixelada. La composición se presenta sobre un fondo rosa, con elementos abstractos como líneas garabateadas, papel rasgado y salpicaduras de pintura. A la derecha aparecen los logotipos de «Whose Knowledge?» y VisibleWikiWomen.

“La estructuración de los datos en estos sistemas es una continuación histórica de esta fantasía blanca, eurocéntrica, colonial y patriarcal, que presupone que los datos flotan. Flotan libres de sus orígenes, despojados de nuestros cuerpos, de nuestra historia, y por lo tanto son libres de navegar por el mundo como una moneda neutral, una divisa universal. […] Si queremos ver los datos estructurados desde una perspectiva feminista, tenemos que luchar por la democratización del debate.”

– Paz Peña. Decolonizing the Internet’s Structured Data report.

2026 marca la novena edición de la campaña #VisibleWikiWomen. Sólo falta un año para celebrar la décima edición, en 2027!

Desde sus inicios, la campaña #VisibleWikiWomen ha desafiado activamente la hegemonía blanca, occidental, cisgénero y capacitista predominante en los archivos digitales al traer más de 23.000 imágenes a Wikimedia Commons, el repositorio público de Wikimedia que aloja contenido multimedia gratuito y de alta calidad. Este esfuerzo colectivo ha buscado visibilizar a las mujeres negras, mestizas, indígenas, trans y no binarias en diversas profesiones, geografías y contextos de resistencia.

Las imágenes de #VisibleWikiWomen rechazan las narrativas simplistas sobre quiénes son «notables» o «dignas» de ser documentadas. Rinden homenaje a las mujeres en toda su gloriosa pluralidad, desde el deporte hasta la medicina, la investigación, la agricultura y la organización feminista. Pero, aún más importante, documentan la brillantez y el trabajo cotidiano que a menudo quedan invisibilizados por los sistemas de conocimiento dominantes.

La campaña ha celebrado deliberadamente a mujeres, personas trans y no binarias que han encarnado los valores feministas para resistir y desmantelar el patriarcado, el capitalismo, el racismo, el colonialismo, el capacitismo y otros sistemas de opresión interconectados a lo largo de la historia. Las imágenes también desafían los estándares de belleza occidentales y las políticas corporales normativas al celebrar la diversidad de nuestros cuerpos: tamaños, formas, capacidades e identidades. Las comunidades —no solo personas individuales— son puestas en el centro y honradas.

Click aquí para unirte

El problema persiste… y evoluciona

El conocimiento y las contribuciones de las mujeres al mundo son invisibles de muchas maneras. Cuando observamos la invisibilidad de las mujeres en línea, Wikipedia es un buen proxy para explicar por qué este es un tema tan crítico. Menos de la cuarta parte de las biografías de Wikipedia representan mujeres. Muchas biografías de mujeres notables no existen o están incompletas.

La mayoría de las veces, las biografías de mujeres no tienen imágenes. Estimamos que menos del 20% de los artículos de Wikipedia de mujeres importantes tienen imágenes. Sólo el 20% de las imágenes que retratan a seres humanos en Wikimedia Commons representan a mujeres (según https://humaniki.wmcloud.org).

Cuando los rostros de las mujeres no aparecen en Wikipedia, esa invisibilidad se extiende. Alrededor de 15 mil millones de personas leen Wikipedia cada mes, y entre los 10 sitios web más visitados en el mundo, es la única sin fines de lucro. En un momento en que las búsquedas web están cada vez más impulsadas por la IA, Wikipedia es una de las fuentes más citadas por los chatbots, al tiempo que sigue proporcionando información creada por personas y verificada por la comunidad. En otras palabras, las lagunas en Wikipedia tienen un gran impacto en Internet en general.

Esas brechas de visibilidad en Wikipedia y en Internet se amplían aún más cuando las mujeres son negras, marrones, trans, discapacitadas, indígenas, no delgadas, o existen en las intersecciones de esas múltiples opresiones y vulnerabilidades.

Tema del año: ¿De quién son los datos que cuentan nuestras historias? Resistiendo y reinventando narrativas de datos

“…la política de las imágenes ya no puede separarse de las infraestructuras que las producen. Los “datos” y el “contenido” no son entidades abstractas y sin fricciones; son el resultado del trabajo, la extracción y el uso de energía.”

– Kira Xonorica. On centring the human

Los datos estructurados –las pequeñas piezas de información que traducen datos creados por humanos a un formato legible por máquinas– son la columna vertebral de gran parte de la infraestructura digital actual, como los sistemas de «inteligencia artificial», motores de búsqueda, grafos de conocimiento y otros. Su diseño afecta directamente qué conocimiento es visible, buscable y utilizable en línea. Sin embargo, los datos estructurados no son sólo un artefacto técnico; tienen epistemologías y sistemas de conocimiento como base. Reconocemos que las narrativas de datos hegemónicas a menudo borran e invisibilizan los conocimientos plurales de la Mayoría Global en el mundo en que vivimos.

Así como las fuentes citadas en Wikipedia son tan importantes como la información en sí, los datos estructurados —descripciones y anotaciones de datos— son tan cruciales como las imágenes subidas a Wikimedia Commons. Y la campaña VisibleWikiWomen reside en Wikimedia Commons, la gran biblioteca multimedia que alberga todas las imágenes de Wikipedia y mucho más.

Este no es solo un problema de nuestra campaña, sino principalmente un desafío para Wikimedia Commons. Esta plataforma contiene más de 100 millones de imágenes con licencias libres. Sin embargo, solo el 15 % cuenta con descripciones y datos estructurados vinculados a Wikidata, la base de conocimiento libre que conecta todos los proyectos de Wikimedia y numerosas aplicaciones y servicios de terceros. Las descripciones y los datos estructurados son señales importantes, tanto para humanos como para máquinas, sobre el contenido de una imagen. Agregar datos estructurados es fundamental porque aumenta el valor de estas imágenes, mejorando la búsqueda, la organización del conocimiento, el aprendizaje automático y las aplicaciones multimodales.

Es en este contexto que la campaña VisibleWikiWomen 2026 se construye sobre el trabajo que hemos estado realizando desde 2021, cuando invitamos a más de 40 participantes de todo el mundo a la conversación Descolonizando los datos estructurados de Internet, previa a la WikidataCon de ese año; el círculo de aprendizaje de 2023 Profundizando en la descolonización de los datos estructurados. en Wikimania en Singapur; y la Fiesta Feminista de Datos #VisibleWikiWomen de 2025 –en Wikimania Nairobi– cuando nos reunamos con un grupo de mujeres, personas no binarias y aliadas para comprender, reflexionar, dialogar y trabajar de forma práctica en torno a los datos estructurados.

A lo largo de este recorrido, hemos aprendido que los datos nunca son neutrales. Reflejan qué perspectivas se documentan, qué historias se cuentan y qué imágenes se muestran o se ocultan. Somos conscientes de que las representaciones y descripciones de las imágenes son tan importantes como las imágenes mismas, y para la campaña de 2026, planteamos dos preguntas importantes:

  1. ¿Cuentan los datos estructurados las múltiples historias de las más de 23.000 imágenes que se encuentran en las colecciones de la campaña VisibleWikiWomen de los últimos años?
  2. ¿De quién son los datos que cuentan nuestras historias?

Cuando las imágenes de las mujeres carecen de la documentación adecuada, nuestras historias permanecen invisibles en los sistemas digitales que, cada vez más, moldean lo que el mundo conoce y valora. Pero también corremos el riesgo de ser erróneamente representadas y explotadas para perpetuar narrativas patriarcales y racializadas, suprimiendo nuestra pluralidad corporal. Agregar datos estructurados y bien documentados a las imágenes no es una mera solución técnica para que las contribuciones de las mujeres sean hallables, sino un acto de resistencia en una época de sistemas de IA centralizados y opacos.

Te invitamos a unirte a nosotras no solo para resistir, sino también para reinventar y construir sistemas de datos estructurados donde nuestras historias no solo sean visibles, sino también debidamente nombradas y valoradas, haciendo que la pluralidad de nuestros cuerpos y conocimientos sea imposible de ignorar.

Nuestro objetivo para 2026

La campaña de 2026 es, por un lado, un homenaje al trabajo y la visión de nuestras aliadas, amigas y compañeras en el movimiento por nuestra liberación colectiva, con quienes hemos construido esta campaña durante nueve ediciones. Y es además una invitación a fortalecer este trabajo mediante la creación de descripciones y leyendas adecuadas, la adición de datos estructurados a las imágenes y la creación y mejora de elementos en Wikidata para las imágenes que ya se encuentran en las colecciones de #VisibleWikiWomen.

Nuestro objetivo para esta novena edición de #VisibleWikiWomen es subir 3000 imágenes nuevas de mujeres y personas no binarias a Wikimedia Commons, y agregar datos estructurados (vinculando elementos de Wikidata existentes o recién creados) a al menos 2000 imágenes de los 23.000 que ya existen dentro de la categoría VisibleWikiWomen. Nuestro enfoque está en aumentar la usabilidad y la visibilidad de las imágenes de mujeres, especialmente negras, mestizas, indígenas, trans y no binarias que ya han sido subidas como parte de la campaña #VisibleWikiWomxn.

Para alcanzar este objetivo, invitamos a organizaciones de mujeres y feministas, instituciones culturales y de memoria, editores de Wikipedia, grupos de usuarios, capítulos y a cualquier persona que desee brindar a la pluralidad de mujeres y personas no binarias la visibilidad y el reconocimiento que merecen. Nos entusiasma volver a colaborar con nuestras amigas, aliadas y cómplices de años anteriores, y damos la bienvenida a nuevas alianzas de todo el mundo.

Momentos clave de 2026

#VisibleWikiWomen es ahora una campaña anual que comienza en junio. Ciertas celebraciones y conmemoraciones del año pueden servir como momentos especiales para involucrar a la comunidad. Queremos destacar los siguientes momentos clave para nuestras comunidades a lo largo del año:

  • Junio: Mes del Orgullo LGBTQIA+
  • 21 de julio: Día de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la Diáspora
  • 5 de septiembre: Día Internacional de las Mujeres Indígenas
  • 28 de septiembre: Día de Acción Global por un aborto legal y seguro
  • Octubre: Mes de la Historia Negra [Reino Unido, Irlanda, Países Bajos]
  • Del 25 de noviembre al 10 de diciembre: 16 días de activismo contra la violencia de género.
  • Y más…

Cómo participar

Puedes sumarte a la campaña #VisibleWikiWomen todo el año recolectando y subiendo imágenes de buena calidad en dominio público o bajo licencias libres a Wikimedia Commons, en la categoría VisibleWikiWomen. Dichas imágenes pueden ser fotografías, dibujos de mujeres, o imágenes de sus obras, que cuenten con el debido consentimiento.

Además de subir imágenes a Commons, también puedes participar de la campaña de otras formas:

  • Organizando o participando en eventos locales en tu comunidad, en los cuales se puedan tomar o subir fotos.
  • Liberando fotos que hayas tomado de mujeres y personas no binarias bajo licencias libres.
  • Creando ilustraciones y dibujos.
  • Promoviendo y dando a conocer esta campaña en redes sociales con los hashtags #VisibleWikiWomen, #VisibleWikiWomxn, #WomenofColors, y difundiendo la información que compartimos en Facebook, X, e Instagram.
  • Coorganizando y albergando un evento en línea con Whose Knowledge? para llevar la campaña a tus comunidades locales.
  • Creando un rincón feminista en tus eventos públicos, instalando un stand fotográfico #VisibleWikiWomen.

¡Y probablemente de muchas más formas! Nos encantaría que nos propongas otras ideas que tengan sentido para ti y tus comunidades.

Si necesitas asistencia adicional para participar en la campaña, envíanos un correo electrónico a visiblewikiwomen[at]whoseknowledge[dot]org.

¿Cómo colaborar?

Contenido

‣ Ayuda a que nuestra campaña sea multilingüe traduciendo nuestra página en Meta, el kit de recursos y las páginas de la campaña de nuestro sitio web a diferentes idiomas.
‣ Haz listas de biografías de mujeres en Wikipedia que todavía no tienen imágenes (por país, por ocupación, por siglo, por actividad) para crear conciencia sobre la brecha visual de género y crear desafíos interesantes para las y los participantes.
‣ Escribe un nuevo artículo de Wikipedia inspirado en una imagen «huérfana» (una imagen de una mujer que todavía no tiene artículo) y usa esa imagen para ilustrarlo.

Difusión

‣ Selecciona y comparte: elige imágenes que te encanten, opcionalmente remíxalas con textos y diseños inspiradores, y simplemente compártelas con los hashtags #VisibleWikiWomen
‣ Cobertura colaborativa: si eres periodista, blogger, podcaster o simplemente te gusta difundir ideas en línea, puedes crear contenido sobre la campaña.
‣ Encuentra todo lo que necesitas saber para compartir la campaña en nuestro kit gráfico para redes sociales.

Apoya la campaña

‣ Si formas parte de una organización feminista, una institución cultural y de memoria, un medio de comunicación u otra organización potencialmente interesada, conviértela en una aliada institucional.
‣ Si eres una persona conectada con posibles organizaciones aliadas (como las mencionados anteriormente), ¡cuéntales de esta campaña!
‣ Si tienes conexión con entidades que podrían estar interesadas en financiar y apoyarnos, ¡acércales a la campaña!
‣ Si quieres ofrecerte como voluntario o voluntaria para apoyar la campaña de este año, escríbenos a visiblewikiwomen [arroba] whoseknowledge [punto] org, ¡siempre hay sitio para más socies y aliades!
‣ Si deseas apoyar financieramente la campaña de este año, dona aquí:

Lo que hicimos hasta ahora

En 2018, lanzamos la edición piloto de VisibleWikiWomen, seguida de otras ocho campañas exitosas en 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 y 2025.

En 2025, la octava campaña #VisibleWikiWomxn se llevó a cabo bajo el tema ¡Se necesita un pueblo! Encontrar, fortalecer y sostener comunidades feministas. Al trabajar con este tema, buscamos honrar el trabajo reiterado y rítmico de la construcción de relaciones en la comunidad, al tiempo que celebramos el trabajo colectivo necesario para que una comunidad crezca, cambie o surja. En un mundo marcado por divisiones cada vez más profundas, invitamos a participantes y organizadoras a honrar a la comunidad feminista como medio de resistencia para mantenernos arraigados en nuestro poder colectivo.

Algunos de los hitos más destacados de 2025 fueron:

En marzo de 2025, generaciones de feministas de todo el mundo se reunieron en la ciudad de Nueva York para el 69º período de sesiones de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW69) y para reflexionar, conmemorar y celebrar 30 años de la Plataforma de Acción de Beijing. En este enlace pueden acceder a las fotos de algunas de las mujeres y personas no binarias presentes en CSW69, especialmente aquellas pertenecientes a la Mayoría Global, que articiparon en reuniones, en las calles, en paneles y en todo tipo de eventos para visibilizar y documentar un momento histórico para el movimiento feminista. Algunas de estas personas estuvieron en Beijing en 1995.

La Fiesta Feminista de Datos #VisibleWikiWomen, celebrada el 5 de agosto de 2025 en Nairobi, Kenia, reunió a veinticinco participantes diversas e intergeneracionales de toda la Mayoría Global, con representación de África, América Latina y Asia.

Como parte de los 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género, lanzamos #16DíasDeTraducción, una campaña de traducción en línea que unió a activistas de todo el mundo para traducir artículos e información crítica sobre violencia de género a más idiomas. Al comienzo de la campaña, el artículo de Wikipedia en inglés sobre violencia de género en línea sólo existía en seis idiomas (a pesar de que existen 358 versiones lingüísticas de Wikipedia). Las colaboradoras ampliaron la disponibilidad de información fiable en árabe, español, portugués y luganda. Como parte de esta campaña, también aportamos imágenes de la exposición sobre feminicidio organizada por Usikimye en Kenia a la campaña VisibleWikiWomen, y contamos la historia en la entrada del blog Acción feminista y comunidad contra la misoginia algorítmica.

En el seminario web Datos estructurados feministas: una conversación con Art+Feminism y Whose Knowledge? junto a nuestras aliadas de Art+Feminism, hablamos acerca de la importancia de los enfoques feministas sobre los datos estructurados, cómo las deficiencias actuales de Wikidata reflejan desigualdades más amplias en la producción de conocimiento, los desafíos de la representación y la capacidad en Wikidata, y las oportunidades de colaboración entre comunidades locales y globales.

Our partners & friends

 

 

 

 

 

Recursos

Si nunca antes has subido imágenes a Wikipedia o Wikimedia Commons, no te preocupes, ¡podemos ayudarte! Creamos este kit de recursos #VisibleWikiWomen, donde encontrarás instrucciones y consejos prácticos sobre cómo navegar por el Wikiverso y especialmente cómo usar Wikimedia Commons.

El recurso Cómo subir imágenes para hacer visibles a las mujeres en Wikipedia e Internet es particularmente útil, ya que te guiará a través del proceso de cargar imágenes para esta campaña.

Otros recursos relacionados que te pueden ayudar:

…y si necesitas inspiración, aquí hay algunas listas de artículos en Wikipedia a las que les faltan imágenes de mujeres.