#VisibleWikiWomen 2024

Nuestra resistencia es plural: liberación, paz y solidaridad feminista

Formas vegetales orgánicas de los colores de VisibleWikiWomen forman este cabezal decorativo

2024 marca la séptima edición de la campaña #VisibleWikiWomen.

Durante los últimos seis años, hemos reunido a un colectivo de aliades y amigues de todo el mundo para poner a disposición imágenes de Wikipedia y del resto de Internet imágenes de mujeres, especialmente negras, mestizas, indígenas, trans y no binarias Estamos orgullosas y agradecidas por las miles de imágenes que la campaña ha puesto en línea, y por todos los eventos, reflexiones e intervenciones que hemos realizado a través de #VisibleWikiWomxn.

Clic aquí para unirte

El problema continúa…

El conocimiento y las contribuciones de las mujeres al mundo son invisibles de muchas maneras. Cuando observamos la invisibilidad de las mujeres en línea, Wikipedia es un buen proxy para explicar por qué este es un tema tan crítico. Menos de la cuarta parte de las biografías de Wikipedia representan mujeres. Muchas biografías de mujeres notables no existen o están incompletas.

La mayoría de las veces, las biografías de mujeres no tienen imágenes. Estimamos que menos del 20% de los artículos de Wikipedia de mujeres importantes tienen imágenes. Sólo el 20% de las imágenes que retratan a seres humanos en Wikimedia Commons representan a mujeres (según https://humaniki.wmcloud.org).

Cuando las caras de las mujeres faltan en Wikipedia, esa invisibilidad se extiende. 500 millones de personas leen Wikipedia cada mes, y es uno de los sitios más visitados del mundo, por lo que las brechas en Wikipedia tienen un gran impacto en Internet en general.

Un gráfico de barras muestra el porcentaje de biografías de mujeres en Wikipedia (25%), mientras que el otro gráfico muestra el porcentaje de artículos de mujeres con imágenes (20%).

Esas brechas de visibilidad en Wikipedia y en Internet se amplían aún más cuando las mujeres son negras, marrones, trans, discapacitadas, indígenas, no delgadas, o existen en las intersecciones de esas múltiples opresiones y vulnerabilidades. La representación visual de la pluralidad de tamaños corporales e identidades de las mujeres y las personas no binarias es flagrante, y contribuir a cerrar esas brechas es la razón por la que elegimos el tema de la campaña de este año.

Tema del año: Nuestra resistencia es plural

2023 fue un año increíble para la campaña, ya que nos propusimos celebrar la pluralidad de nuestros cuerpos bajo el tema #BodyPlurality #CuerposPlurales #CorposPlurais #Imizimba: Celebrando la pluralidad de nuestros cuerpos, tamaños, formas e identidades en línea”. Colectivamente, superamos nuestro objetivo y trajimos más de 3000 imágenes a Wikimedia Commons de cuerpos de todos los tamaños, colores y formas; cuerpos que ocupan espacios de trabajo, estadios deportivos, escenarios y calles con la gloriosa pluralidad que queremos ver en línea y en wiki.

Todavía seguimos descubriendo qué es la pluralidad corporal para nosotras y nuestros amigues, y aliades con quienes hemos hecho este trabajo de desafiar los “estándares de belleza” para que sus cuerpos se consideran aceptables, celebrados y visibilizados. El espíritu de la política feminista del cuerpo y todos nuestros aprendizajes continúan inspirándonos y permanecen en el corazón de #VisibleWikiWomen.

Pero el año 2024 también trae una pesada carga de rabia y dolor colectivos, en tanto las herramientas del amo continúan utilizándose como armas contra nuestros cuerpos, nuestras comunidades y nuestras tierras.

La campaña #VisibleWikiWomen de este año reitera que todas nuestras luchas están interconectadas y nuestra resistencia es plural, como dijo la extraordinaria feminista defensora de los derechos humanos y la tierra Berta C.enceres. Guiadas por la enseñanza de Audre Lorde de que no vivimos vidas monotemáticas, desde Sudán a Palestina, desde la justicia reproductiva hasta la justicia del conocimiento y la justicia climática, la campaña 2024 destacará imágenes e historias de nuestra liberación colectiva:

  • Pensadoras y constructoras de paz, como Margo Okazawa Rey y Gwyn Kirk, quienes fueron clave para elaborar el marco de una «visión feminista de la seguridad genuina«.
  • Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, las reconocidas activistas argentinas de derechos humanos cuyas protestas pacíficas se convirtieron en un ícono mundial en la lucha popular por la memoria, la verdad y la justicia.
  • Las continuas oleadas de manifestantes callejeros contra la violencia de género, que se movilizan desde Argentina bajo el lema #NiUnaMenos hasta Kenia, con #StopKillingWomen y #StopFGMInGambia en Gambia.
  • La incansable búsqueda de justicia para las mujeres negras como Marielle Franco, las mujeres indígenas y defensores de la tierra como Berta Cáceres y las mujeres trans como Alejandra Ironici, y muchas otras cuyas vidas se continúan multiplicando en nuestras luchas plurales.
  • Las personas y activistas LGBTQ+ en Uganda, Ghana y en todas partes donde la legislación homofóbica y la regresión de los derechos humanos está echando raíces de la mano de la extrema derecha.
  • Académiques, periodistas y activistas queer y trans de origen dalit que continúan derribando jerarquías de castas, binarismos y normatividades, para abrir paso a la esperanza, la alegría y el amor.
  • Feministas y mujeres en Palestina, Sudán, Congo, Sáhara Occidental y muchos otros lugares, que están organizandose frente al genocidio y la guerra, demostrándonos cómo la resistencia, la liberación, la esperanza y la solidaridad feminista existen en la práctica.
Collage de las feministas que inspiraron el tema de este año.
Collage de VisibleWikiWomen 2024. Imagen de YoulendreeAppasamy, derivada de la imagen de Berta Cáceres la imagen de Margo Okazawa-Rey y Gwyn Kirk la imagen de Alejandra Ironici, la imegen de Marielle Franco, la foto de una protesta pro-Palestina y la imagen de una manifestante sudanesa,CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Estamos en un contexto en el cual la violencia, el conflicto y la guerra han revelado la peor cara de una pedagogía de la crueldad, exacerbada por la tecnología, los grandes medios de comunicación y los espacios digitales al servicio de agendas capitalistas y racistas. Dondequiera que estén las mujeres, se ven afectadas de manera desproporcionada por los conflictos y la violencia. Pero las mujeres también se están organizando sin descanso en solidaridad y resistencia contra los sistemas de opresión: el colonialismo, el patriarcado, la supremacía blanca, el racismo, el sistema de castas, la homofobia, la transfobia, el capitalismo, el complejo militar-industrial y demás. Debemos reconocer en qué momento histórico nos encontramos y contribuir a los esfuerzos feministas en todas partes para documentar nuestra rabia, celebrar nuestra plena humanidad y resaltar historias e imágenes de liberación, paz y solidaridad feminista.

Con el tema«Nuetra resistencia es plural: liberación, paz y solidaridad feminista”

invitamos a nuestras amigas, aliades y compañeres en la revolución por nuestra libertad colectiva a la campaña #VisibleWikiWomxn 2024 para:

  • Invocar y crear nuestra memoria feminista y dar testimonio de las posibilidades de la solidaridad y la justicia radicales.
  • Reconocer los impactos de género de las guerras y conflictos armados, haciendo visible el trabajo de las mujeres constructoras de paz y defensoras de derechos humanos a través de imágenes que representan poder, fuerza, respeto, dignidad, protesta y solidaridad.
  • Celebrar las formas plurales en que las feministas conectan múltiples luchas por la liberación en respuesta a formas interseccionales de opresión sistémica. Porque nadie es libre hasta que todes seamos libres.

Nuestro objetivo para 2024

Nuestro objetivo para esta sexta edición de #VisibleWikiWomen es aportar 2500 imágenes de mujeres y personas no binarias a Wikimedia Commons, la gran biblioteca multimedia para todos los proyectos de Wikimedia, incluyendo las más de 300 versiones lingüísticas de Wikipedia.

Una vez más nos centraremos en aumentar el número de imágenes de mujeres negras, marrones, indígenas, trans y personas no binarias influyentes que se suban a Wikipedia como parte de la campaña #VisibleWikiWomen.

Para alcanzar este objetivo, les invitamos a todes – organizaciones de mujeres y feministas, instituciones de cultura y memoria, editorxs de Wikipedia, grupos de usuarios, capítulos, y cualquier persona que quiera dar a las mujeres notables la visibilidad y el reconocimiento que merecen. Nos entusiasma volver a colaborar con amigues, aliades y co-conspiradores del año anterior y dar la bienvenida a nuevas alianzas de todo el mundo.

Momentos clave de 2024

#VisibleWikiWomen es ahora una campaña anual, pero ciertas celebraciones y conmemoraciones del año pueden funcionar como momentos especiales para involucrarse. Queremos destacar los siguientes momentos clave para nuestras comunidades a lo largo del año:

  • Marzo: Día Internacional de la Mujer #8M
  • Abril: Mes de la Historia Dalit y Día de la Libertad en Sudáfrica
  • 1 de mayo: Día de les Trabajadxs, un momento para celebrar a todas las mujeres en sus lugares de trabajo
  • Junio: Mes del orgullo LGBTQIA+
  • Julio: Mes del Orgullo de la Discapacidad
  • 31 de agosto: Día Internacional de los Afrodescendientes y Mes de las Mujeres (Sudáfrica)
  • 5 de septiembre: Día Internacional de la Mujer Indígena
  • 28 de septiembre: Día de Acción Global por un aborto legal y seguro
  • Octubre: Mes de la Historia Negra (Reino Unido, Irlanda, Países Bajos).
  • Del 25 de noviembre al 10 de diciembre: 16 días de activismo contra la violencia de género
  • Y más…

¿Cómo participar?

Puedes sumarte a la campaña #VisibleWikiWomen todo el año recolectando y subiendo imágenes de buena calidad en dominio público o bajo licencias libres a Wikimedia Commons, en la categoría VisibleWikiWomen. Dichas imágenes pueden ser fotografías, dibujos de mujeres, o imágenes de sus obras, que cuenten con el debido consentimiento. 

Además de subir imágenes a Commons, también puedes participar de la campaña de otras formas:

  • Organizando o participando en eventos locales en tu comunidad, en los cuales se puedan tomar o subir fotos.
  • Liberando fotos que hayas tomado de mujeres y personas no binarias bajo licencias libres.
  • Creando ilustraciones y dibujos.
  • Promoviendo y dando a conocer esta campaña en redes sociales con los hashtags #VisibleWikiWomen, #VisibleWikiWomxn, #WomenofColors, #BodyPlurality #CuerposPlurales #CorposPlurais #Imizimba y difundiendo la información que compartimos en Facebook, Twitter, e Instagram.
  • Coorganizando y albergando un evento en línea con Whose Knowledge? para llevar la campaña a tus comunidades locales.
  • Creando un rincón feminista en tus eventos públicos, instalando un stand fotográfico #VisibleWikiWomen.

¡Y probablemente de muchas más formas! Nos encantaría que nos propongas otras ideas que tengan sentido para ti y tus comunidades.

Si necesitas asistencia adicional para participar en la campaña, envíanos un correo electrónico a visiblewikiwomen[at]whoseknowledge[dot]org.

¿Cómo colaborar?

Contenido

  • Ayuda a que nuestra campaña sea multilingüe traduciendo nuestra página en Meta, el kit de recursos y las páginas de la campaña de nuestro sitio web a diferentes idiomas.
  • Haz listas de biografías de mujeres en Wikipedia que todavía no tienen imágenes (por país, por ocupación, por siglo, por actividad) para crear conciencia sobre la brecha visual de género y crear desafíos interesantes para las y los participantes.
  • Escribe un nuevo artículo de Wikipedia inspirado en una imagen «huérfana» (una imagen de una mujer que todavía no tiene artículo) y usa esa imagen para ilustrarlo.

Difusión

  • Selecciona y comparte: elige imágenes que te encanten, opcionalmente remíxalas con textos y diseños inspiradores, y simplemente compártelas con los hashtags #VisibleWikiWomen y/o #WomenofColors.
  • Cobertura colaborativa: si eres periodista, blogger, podcaster o simplemente te gusta difundir ideas en línea, puedes crear contenido sobre la campaña.
  • Encuentra todo lo que necesitas saber para compartir la campaña en nuestro kit para redes sociales.

Apoya la campaña

  • Si formas parte de una organización feminista, una institución cultural y de memoria, un medio de comunicación u otra organización potencialmente interesada, conviértela en una aliada institucional.
  • Si eres una persona conectada con posibles organizaciones aliadas (como las mencionados anteriormente), ¡cuéntales de esta campaña!
  • Si tienes conexión con entidades que podrían estar interesadas en financiar y apoyarnos, ¡acércales a la campaña!
  • Si quieres ofrecerte como voluntario o voluntaria para apoyar la campaña de este año, escríbenos a visiblewikiwomen [arroba] whoseknowledge [punto] org, ¡siempre hay sitio para más socies y aliades!
  • Si deseas apoyar financieramente la campaña de este año, dona aquí:

Lo que hicimos hasta ahora

En 2018, lanzamos la edición piloto de VisibleWikiWomen, seguida de otras cuatro campañas exitosas en 2019, 2020, 2021 y 2022. Los aspectos más destacados de nuestra campaña del año pasado incluyen:

  • 2022 marcó la 5ª edición de la campaña #VisibleWikiWomen. Lanzada el 8 de marzo, con el tema Esperanza y resiliencia: creando memoria feminista en línea. En 2022, #VisibleWikiWomen contó con 1.194 imágenes subidas a Wikimedia Commons, ilustrando páginas en 9 Wikipedias diferentes más Wikidata, por 123 participantes, 37 de ellas nuevas editoras. Todas estas imágenes juntas suman 53.096 páginas vistas.
  • Entendiendo que lo ideal sería que la coordinación del programa #VisibleWikiWomen fuera un puesto a tiempo completo y no limitado en el tiempo, hemos estado trabajando para ampliar el equipo y hemos contratado a una coordinadora del programa #VisibleWikiWomen a tiempo completo, Sunshine Fionah Komusana, y a una colíder de comunicaciones, Youlendree Appasamy, que empezaron a trabajar con nosotros en junio y julio de 2022, respectivamente.
  • Como parte de la celebración del Mes de la Mujer, co-organizamos la campaña regional ¡Alto, Mujeres trabajando!, en colaboración con los capítulos de Wikimedia en América Latina, con el objetivo de visibilizar a las mujeres en profesiones y roles que históricamente han sido dominados por hombres.
  • Hicimos una serie de podcasts de dos episodios de entrevistas en celebración del #MesDelOrgullo y como parte de la campaña #VisibleWikiWomeni. En estas entrevistas, presentamos a: Arya Jeipea sobre «Nuestra existencia es nuestra verdad» y Letícia Carolina Nascimento en «Nada sobre nós sem nós».
  • En el marco de la celebración del Día Internacional de los Afrodescendientes, el 31 de agosto de 2022, organizamos un editatón en colaboración con el colectivo 500 Women Scientists, para celebrar las contribuciones de las mujeres y las personas no binarias de ascendencia africana en STEM y para corregir la invisibilidad de su trabajo, voces e historias en Wikipedia, Wikidata y Wikimedia Commons.
  • En septiembre, seguimos centrándonos en el tema de la celebración de las mujeres y las personas queer en lugares de trabajo que históricamente las han excluido. En colaboración con Flickr y la Fundación Flickr, organizamos un evento fotográfico para celebrar a las mujeres y las personas no binarias que trabajan en lugares de trabajo históricamente dominados por hombres cis, y la historia de su lucha por los derechos laborales (baja por maternidad, igualdad salarial, baños, legislación sobre acoso sexual, etc.).
  • En septiembre llevamos físicamente la campaña #VisibleWikiWomen al Foro sobre la Libertad en Internet en África #FIFAfrica2022, en Lusaka, Zambia, para documentar la presencia de mujeres africanas defensoras y líderes de los derechos digitales en la conferencia.

Amigxs y Aliadxs

Recursos

Si nunca antes has subido imágenes a Wikipedia o Wikimedia Commons, no te preocupes, ¡te tenemos cubierta! Creamos este kit de recursos #VisibleWikiWomen, donde encontrarás instrucciones y consejos prácticos sobre cómo navegar por el Wikiverso y especialmente cómo usar Wikimedia Commons.

El recurso Cómo subir imágenes para hacer visibles a las mujeres en Wikipedia e Internet es particularmente útil, ya que te guiará a través del proceso de cargar imágenes para esta campaña.

Otros recursos relacionados que te pueden ayudar:

…y si necesitas inspiración, aquí hay algunas listas de artículos en Wikipedia a las que les faltan imágenes de mujeres.